过宜宾见夷中乱山
正文
江寒晴不知，远见山上日。
朦胧含高峰，晃荡射峭壁。
横云忽飘散，翠树纷历历。
行人挹孤光，飞鸟投远碧。
蛮荒谁复爱，秾秀安可适。
岂无避世士，高隠炼精魄。
谁能从之游，路有豺虎迹。
译文
江面寒冷，晴天也感觉不到，远远看见山上的太阳。朦胧中含着高峰，晃荡着照射峭壁。横云忽然飘散，翠绿的树木纷纷清晰可见。行人汲取孤独的光，飞鸟投向远方的碧空。蛮荒之地谁还喜爱，浓秀的景色怎能适应。难道没有避世的士人，高隐修炼精魄。谁能跟随他游历，路上有豺虎的足迹。
平仄
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
○平仄平平，平仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。
来源
宋诗