九夏何知暑令行，轻风拂拂水泠泠。
只凭藜杖穿幽径，还喜蒲团憩小亭。
散诞竹邉梳白髪，徘徊江上诵黄庭。
人间无此清凉处，亦许儿童共乞灵。
jiǔ九xià夏hé何zhī知shǔ暑líng令xíng行，qīng輕fěng風fú拂fú拂shuǐ水líng泠líng泠。
zhī只píng憑lí藜zhàng杖chuān穿yōu幽jìng徑，hái還xǐ喜pú蒲tuán團qì憩xiǎo小tíng亭。
sàn散dàn誕zhú竹biān邉shū梳bái白fā髪，pái徘huái徊jiāng江shàng上sòng誦huáng黄tíng庭。
rén人jiān間zhuó無cǐ此qīng清liáng涼chù處，yì亦xǔ許ní兒tóng童gòng共qǐ乞lìng靈。