黄香梅
正文
雪里何人作道装,冰绡重叠色鹅黄。
染时定着蔷薇露,雨洗风吹故自香。
译文及注释
译文
雪里有谁做了道装;冰绡重叠,颜色鹅黄。染的时候,一定用了蔷薇露;雨洗风吹,所以自香。
注释
黄香梅:梅花的一种。道装:道人的装束。冰绡:薄如冰的绡。鹅黄:淡黄。蔷薇露:蔷薇花上的露。故:所以。
简析
染时定着蔷薇露一句,把梅香写成有来处的。
平仄
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
宋诗
雪里何人作道装,冰绡重叠色鹅黄。
染时定着蔷薇露,雨洗风吹故自香。
雪里有谁做了道装;冰绡重叠,颜色鹅黄。染的时候,一定用了蔷薇露;雨洗风吹,所以自香。
黄香梅:梅花的一种。道装:道人的装束。冰绡:薄如冰的绡。鹅黄:淡黄。蔷薇露:蔷薇花上的露。故:所以。
染时定着蔷薇露一句,把梅香写成有来处的。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古诗词
宋诗