晚晴
正文
水声㶁㶁赴回塘，帘影疏疏遶四廊。
静院数杯倾白堕，幽窗一枕梦清湘。
润侵书笥深防蠹，暖彻衣篝剩得香。
解组径归应更乐，偷闲犹足傲羲皇。
译文
水声潺潺，流进曲折的池塘，帘影稀疏，绕着四面的走廊。
安静的院子里，喝了几杯白堕酒，幽静的窗边，一枕好梦到了清湘。
湿气侵入书箱，要小心防蛀虫，暖意透进衣笼，还留着香气。
解下官印直接回家应该更快乐，偷得空闲，还足以傲视羲皇。
平仄
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗