首页 / 诗词 / 訪毛平仲問疾與其子适同遊柯山觀王質爛柯遺跡
访毛平仲问疾与其子适同游柯山观王质烂柯遗迹
正文
篮舆访客过仙村，千载空余一局存。
曵杖不妨呼小友，还家便恐见来孙。
林峦巉绝秋风瘦，楼堞参差暮气昏。
酒美鱼肥吾事毕，一庵那得住云根。
译文
乘着竹轿去拜访朋友，经过那仙人般的村庄，千年过去，只剩下一局棋还留在那里。
拄着拐杖不妨叫上年轻的朋友，回到家只怕会见到重孙辈了。
树林山峦险峻陡峭，秋风显得清瘦，城楼参差不齐，暮色昏暗。
酒美鱼肥，我的事就完成了，一座茅庵怎么能住在云根之处呢。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗