俶装
正文
绝物离人恨未能，聊为旦过打包僧。
蹇驴渺渺秋山雨，孤榻昏昏夜店灯。
酒量已随诗共退，客愁仍与病相乘。
颓然衰飒嗟谁识，侠气当年盖五陵。
译文
我恨自己还不能完全抛开世事、远离人群，只好暂且做个一早路过的打包僧。
骑着瘦驴在秋山细雨里走得又远又模糊，夜里客店里一盏昏昏的灯照着孤零零的床。
酒量已经跟着诗一起退减了，做客的愁绪仍旧和病痛一起压上来。
我这样颓唐衰败，感叹有谁还认得我，想当年那股侠气可是盖过五陵的。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
标签
古诗词
来源
宋诗