夕雨二首 其二
正文
独夜初传漏，空斋半掩扉。
候虫灯下语，水鸟雨中归。
客舍愁弹剑，京尘怯化衣。
故人招隐意，字字莫相违。
译文
独自在夜里，刚开始听到更漏的声音，空荡的书斋门半掩着。
等候的虫子在灯下鸣叫，水鸟在雨中归来。
客居他乡愁得弹剑，京城的尘土让人怕弄脏衣裳。
老朋友招我归隐的心意，每一个字都不要违背。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
独夜初传漏，空斋半掩扉。
候虫灯下语，水鸟雨中归。
客舍愁弹剑，京尘怯化衣。
故人招隐意，字字莫相违。
独自在夜里，刚开始听到更漏的声音，空荡的书斋门半掩着。
等候的虫子在灯下鸣叫，水鸟在雨中归来。
客居他乡愁得弹剑，京城的尘土让人怕弄脏衣裳。
老朋友招我归隐的心意，每一个字都不要违背。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗