雨夜不寐观壁间所张魏郑公砥柱铭
正文
疾风三日横吹雨，竹倒荷倾可怜汝。
空堂无人夜向中，卧看床前烛花吐。
壮怀耿耿谁与论，榰床老龟不能语。
世间岂无一好汉，叱咤喑呜力如虎。
壁间三丈砥柱铭，贞观太平如更覩。
何当鼓吹渡河津，下马观碑驰马去。
译文
大风刮了三天，横着吹来雨水，竹子倒了，荷花歪了，真让人心疼你们。空荡荡的厅堂里没有人，夜渐渐深了，我躺着看床前烛花吐出来。壮志满怀，心里亮堂堂的，跟谁去说呢？支床的老龟不会说话。世上难道就没有一个好汉，吆喝一声，声音低沉有力，力气像老虎一样大？墙上三丈长的《砥柱铭》，让我仿佛又看到了贞观年间的太平景象。什么时候能吹吹打打渡过河津，下马看看碑，再骑马飞奔而去。
平仄
仄平○仄○○仄，仄仄○平仄平仄。
○平平平仄仄○，仄○平平仄平仄。
仄平仄仄平仄○，平平仄平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄，仄仄○平仄○仄。
仄○○仄仄仄平，平○仄平○○仄。
平○仄○仄平平，仄仄○平平仄仄。
来源
宋诗
名句
- 疾风三日横吹雨，竹倒荷倾可怜汝收藏
- 空堂无人夜向中，卧看床前烛花吐收藏
- 壮怀耿耿谁与论，榰床老龟不能语收藏
- 世间岂无一好汉，叱咤喑呜力如虎收藏
- 壁间三丈砥柱铭，贞观太平如更覩收藏
- 何当鼓吹渡河津，下马观碑驰马去收藏