园中杂书四首 其四
正文
残花委地笋掀泥，香椀诗囊到处携。
幽梦欲成谁唤觉，半窗斜日鹧鸪啼。
译文
残花落在地上，竹笋顶开泥土冒出来，我随身带着香碗和诗囊，走到哪里都带着它们。正想做一个幽静的梦，是谁把我叫醒了？半窗斜阳里，鹧鸪在啼叫。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗
残花委地笋掀泥，香椀诗囊到处携。
幽梦欲成谁唤觉，半窗斜日鹧鸪啼。
残花落在地上，竹笋顶开泥土冒出来，我随身带着香碗和诗囊，走到哪里都带着它们。正想做一个幽静的梦，是谁把我叫醒了？半窗斜阳里，鹧鸪在啼叫。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宋诗