夜行宿湖头寺
正文
卧载蓝舆黄叶村，疏钟杳杳隔谿闻。
清霜十里伴微月，断雁半行穿乱云。
去国不堪心破碎，平戎空有胆轮囷。
泗滨乐石应如旧，谁勒中原第一勲。
译文
躺在竹轿里经过黄叶飘落的村庄，隔着溪水听到远处传来稀疏的钟声。清霜铺满十里路，伴着微弱的月光，半行断雁穿过纷乱的云层。离开国都，心里破碎得难以承受，平定敌寇空有一腔豪情。泗水边的乐石应该还是老样子，可谁来刻下中原第一功勋呢。
平仄
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗