新葺门屋
正文
林栖四壁空，百事从简易。
缺篱寒未补，幽戸夜不闭。
东偏欲广屋，厚费敢轻议。
设关力可具，稚子请遂事。
呀然两竹扉，寜复志容驷。
西山正当前，浩荡纳空翠。
下临渔樵路，横锁风月地。
惟愁俗客来，剥啄惊午睡。
译文
住在树林里，四面墙壁空空荡荡，什么事情都图个省事简单。
篱笆破了，天冷了还没修补，幽静的门夜里也不关。
东边想扩建房屋，花费大，不敢轻易提起。
装个门的力量还能办到，小儿子请求就把这事办了。
两扇竹门吱呀一声开了，哪还想着能容下四马大车。
西山正好在门前，广阔地收进一片空蒙翠色。
往下对着渔夫樵夫走的路，横着锁住清风明月的地方。
只愁俗气的客人来，敲门声惊醒午睡。
平仄
平平仄仄○，仄仄○仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平平○○平，仄仄仄○仄。
仄○平平仄，○仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
来源
宋诗
名句
- 林栖四壁空，百事从简易收藏
- 缺篱寒未补，幽戸夜不闭收藏
- 东偏欲广屋，厚费敢轻议收藏
- 设关力可具，稚子请遂事收藏
- 呀然两竹扉，寜复志容驷收藏
- 西山正当前，浩荡纳空翠收藏
- 下临渔樵路，横锁风月地收藏
- 惟愁俗客来，剥啄惊午睡收藏