舟中夜坐
正文
风露浩无际，星河淡欲倾。
遥知竝船客，闻我咏诗声。
水鸟横江去，渔舟背月行。
神清不成寐，隐几待窗明。
译文
风露浩渺无边无际，星河淡淡将要倾斜。
远远知道并排船上的旅客，听到我吟诗的声音。
水鸟横穿江面飞去，渔船背着月光行驶。
神志清醒无法入睡，靠着几案等待窗明。
平仄
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
风露浩无际，星河淡欲倾。
遥知竝船客，闻我咏诗声。
水鸟横江去，渔舟背月行。
神清不成寐，隐几待窗明。
风露浩渺无边无际，星河淡淡将要倾斜。
远远知道并排船上的旅客，听到我吟诗的声音。
水鸟横穿江面飞去，渔船背着月光行驶。
神志清醒无法入睡，靠着几案等待窗明。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宋诗