舟过玉津
正文
玻瓈江上送残春，叠鼓催颿过玉津。
蜀苑莺花初破梦，巴山风月又关身。
幅巾久已忘朝帻，短剑惟思隐市尘。
莫倚诸公容此老，西曹那许吐车茵。
译文
在玻璃江上送走春天最后的时光，阵阵鼓声催促着船帆驶过玉津。
蜀地园林的莺啼花开刚刚从梦中醒来，巴山的风月又牵动我的身心。
头戴幅巾早已忘记了朝廷的冠冕，只想着带着短剑隐没在街市的尘世中。
不要倚仗诸位公卿宽容我这个老人，西曹那样的官职怎容许我像古人那样吐污车茵。
平仄
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗