游诸葛武侯书台
正文
沔阳道中草离离，卧龙往矣空遗祠。
当时典午称猾贼，气丧不敢当王师。
定军山前寒食路，至今人祠丞相墓。
松风想像梁甫吟，尚忆幡然答三顾。
出师一表千载无，远比管乐盖有余。
世上俗儒寜办此，高堂当日读何书。
译文
沔阳道上的草长得茂密，卧龙先生已经逝去，只留下空荡荡的祠堂。当年司马氏被称为狡猾的贼子，气焰低落不敢对抗王师。定军山前的寒食节路上，至今人们还祭拜丞相的墓。松风中仿佛听到梁甫吟的想象，还记得他幡然答应三顾茅庐。出师表千载以来无人能比，远胜管仲乐毅还有余。世上的俗儒怎能做到这样，高堂上当年读的是什么书。
平仄
仄平仄○仄○○，仄平仄仄○○平。
○平仄仄○仄仄，仄○仄仄○○平。
仄平平平平仄仄，仄平平平平○仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
来源
宋诗
名句
- 沔阳道中草离离，卧龙往矣空遗祠收藏
- 当时典午称猾贼，气丧不敢当王师收藏
- 定军山前寒食路，至今人祠丞相墓收藏
- 松风想像梁甫吟，尚忆幡然答三顾收藏
- 出师一表千载无，远比管乐盖有余收藏
- 世上俗儒寜办此，高堂当日读何书收藏