首页 / 诗词 / 宿龍華山中寂然無一人方丈前梅花盛開月下獨觀至中夜
宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独观至中夜
正文
梅花如高人，枯槁道愈尊。
君看在空谷，岂比倚市门。
我来整冠佩，洁斋三沐熏。
亦思醉其下，燕媠恐凟君。
敬抱绿绮琴，玄酒挹古罇。
月明流水间，一洗世浊昏。
摸冩香与影，计君已厌闻。
老我少杰思，尚喜非陈言。
译文
梅花就像一位高人，虽然外表干枯，但道行更加尊贵。
你看它在空旷的山谷中，怎能比得上那些倚靠市门的俗物。
我来这里整理衣冠，洁净斋戒，三次沐浴熏香。
也想在它下面醉倒，但怕轻慢不敬，冒犯了君子。
恭敬地抱着绿绮琴，从古樽中舀出玄酒。
月光明亮，流水潺潺，一洗世间的浑浊昏暗。
描摹它的香气和影子，想来你已听厌了。
我年老缺少杰出的思绪，但还是高兴这不是陈旧的言辞。
平仄
平平○平平，平仄仄仄平。
平○仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平仄○仄，仄平○仄平。
仄○仄○仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄○。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
来源
宋诗