首页 / 诗词 / 故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有兩大樹夭矯若龍相傳謂之梅龍予初至蜀嘗爲作詩自此歲常訪之今復賦一首丁酉十一月也
故蜀别苑在成都西南十五六里梅至多有两大树夭矫若龙相传谓之梅龙予初至蜀尝为作诗自此岁常访之今复赋一首丁酉十一月也
正文
昔年曾赋西郊梅，茫茫去日如飞埃。
即今衰病百事懒，陈迹未忘犹一来。
蜀王故苑犁已遍，散落尚有千雪堆。
珠楼玉殿一梦破，烟芜牧笛遗民哀。
两龙卧稳不飞去，鳞甲脱落生莓苔。
精神最遇雪月见，气力苦战冰霜开。
羁臣放士耿独立，淑姬静女知谁媒。
摧伤虽多意愈厉，直与天地争春囬。
苍然老气压桃杏，笑我白发心尚孩。
微风故为作妩媚，一片吹入黄金罍。
译文
往年我曾为西郊的梅花写诗，逝去的日子茫茫如飞尘。
如今我衰老多病，对什么事都懒怠，但旧日的踪迹还未忘，还是来了一趟。
蜀王旧日的园林已被犁遍，散落下来的还有上千堆雪似的梅花。
珠楼玉殿一场梦就破了，烟雾荒草中牧童的笛声让遗民哀伤。
两条梅龙稳稳卧着不飞去，鳞甲脱落长出了莓苔。
它们的精神最在雪月下显现，气力苦苦与冰霜抗争而开花。
我这羁旅之臣、放逐之士耿然独立，那些淑姬静女谁知道她们的媒人是谁。
虽受摧折损伤很多，意志却更加凌厉，简直要与天地争夺春回。
苍然老气压过桃杏，笑我白了头发心还像孩子。
微风故意为它们作出妩媚姿态，把一片花瓣吹进黄金酒杯。
平仄
仄平平仄平平平，平平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄○仄平。
仄○仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄平仄平平○。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄○仄平平平。
来源
宋诗
名句
- 昔年曾赋西郊梅，茫茫去日如飞埃收藏
- 即今衰病百事懒，陈迹未忘犹一来收藏
- 蜀王故苑犁已遍，散落尚有千雪堆收藏
- 收藏
- 两龙卧稳不飞去，鳞甲脱落生莓苔收藏
- 精神最遇雪月见，气力苦战冰霜开收藏
- 羁臣放士耿独立，淑姬静女知谁媒收藏
- 摧伤虽多意愈厉，直与天地争春囬收藏
- 苍然老气压桃杏，笑我白发心尚孩收藏
- 微风故为作妩媚，一片吹入黄金罍收藏