简谭德称
正文
幼舆骨相称山岩，自要闲游不避谗。
锦里先生为老伴，玉霄散吏是头衔。
探春苑路花篸帽，看月江楼酒满衫。
惟恨题诗无逸气，愧君阵马与风颿。
译文
谭德称的骨相像山岩一样清峻，本来就喜欢悠闲游逛，不怕别人说闲话。锦里的先生是我的老伙伴，玉霄散吏是我的头衔。春天去苑路上探花，把花插在帽子上；夜晚在江楼赏月，酒洒满了衣衫。只遗憾写诗没有飘逸的气势，惭愧你如阵马与风帆般的才情。
平仄
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗