幽居院
正文
久堕尘沙里，幽寻始此行。
侵云千嶂合，披草一僧迎。
藓润泉时滴，崖倾竹倒生。
登高忽平旷，回首失峥嵘。
老矣犹孤客，归哉念耦耕。
结庐殊未定，此地颇关情。
译文
长久陷在尘沙里，这次才出来静静寻访。
云雾漫上来，千山合拢；拨开草丛，一个僧人迎出来。
苔藓湿润，泉水不时滴落；山崖倾斜，竹子倒着生长。
登到高处忽然平坦开阔，回头却看不见险峻的山势了。
老了还是孤身客，想回去啊，念着两人一起耕田。
盖房子的事还没定下来，这地方却让人很牵挂。
平仄
仄○平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，○仄仄？平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
标签
古诗词
来源
宋诗