天涯
正文
天涯到处自生愁，逰子征尘暗弊裘。
灯火青荧五门夜，风烟索莫二江秋。
帝城漫诵新诗句，客路难逢旧辈流。
送老把茅须早决，此生何止四宜休。
译文
走到天涯海角，处处都自然生出愁绪，远行的游子满身尘土，连破旧的皮衣都显得暗淡。五门夜晚灯火青荧闪烁，二江秋日风烟萧索寂寥。在京城白白吟诵新写的诗句，在旅途上难以遇到旧日的同辈朋友。养老的茅屋必须早早决定，这一生哪里只是四宜休呢。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗