秋日登僊逰阁
正文
马蹄连早暮，车尘细如雾。
谁知此路邉，高阁下风驭。
颇传秋月夕，语笑聮杖履。
始知僊与人，混迹无异处。
我来想鸾鹤，稽首祈一顾。
飞僊不可见，惟与白云遇。
白云如有情，傍我栏角住。
借问何山来，云惊却飞去。
译文
马蹄声从早到晚连绵不断，车马扬起的尘土细得像雾一样。
谁知道在这条路旁边，高高的阁楼下有仙人驾风而行。
传说在秋日月明之夜，有人谈笑着一起拄杖漫步。
这才知道仙人和凡人，混在一起居住没有什么不同。
我来这里想象鸾鸟仙鹤，叩头祈求仙人能看我一眼。
飞翔的仙人见不到，只和白云相遇。
白云如果对我有情，就依傍在我的栏杆角落停留。
我问它从哪座山来，云受了惊反而飞走了。
平仄
仄平平仄仄，平平仄○仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
○○平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
来源
宋诗
名句
- 马蹄连早暮，车尘细如雾收藏
- 谁知此路邉，高阁下风驭收藏
- 颇传秋月夕，语笑聮杖履收藏
- 始知僊与人，混迹无异处收藏
- 我来想鸾鹤，稽首祈一顾收藏
- 飞僊不可见，惟与白云遇收藏
- 白云如有情，傍我栏角住收藏
- 借问何山来，云惊却飞去收藏