江楼
正文
急雨洗残瘴，江邉闲倚楼。
日依平野没，水带断槎流。
捣纸荒村晚，呼牛古巷秋。
腐儒忧国意，此际入搔头。
译文
急雨洗去了残留的瘴气，我悠闲地倚在江边的楼上。
太阳沿着平坦的原野落下，江水带着断木漂流。
荒凉的村庄傍晚传来捣纸的声音，古老的巷子里秋天有人呼唤牛。
我这个迂腐的读书人怀着忧国的心思，此时只能挠头叹息。
平仄
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
急雨洗残瘴，江邉闲倚楼。
日依平野没，水带断槎流。
捣纸荒村晚，呼牛古巷秋。
腐儒忧国意，此际入搔头。
急雨洗去了残留的瘴气，我悠闲地倚在江边的楼上。
太阳沿着平坦的原野落下，江水带着断木漂流。
荒凉的村庄傍晚传来捣纸的声音，古老的巷子里秋天有人呼唤牛。
我这个迂腐的读书人怀着忧国的心思，此时只能挠头叹息。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宋诗