送范舍人还朝
正文
平生嗜酒不为味，聊欲醉中遗万事。
酒醒客散独凄然，枕上屡挥忧国涙。
君如高光那可负，东都儿童作羌语。
常时念此气生瘿，况送公归觐明主。
皇天震怒贼得长，三年昴星失光芒。
旄头下扫在旦暮，嗟此大议知谁当。
公归上前勉划策，先取关中次河北。
尧舜尚不有百蛮，此时何能扰中国。
黄扉甘泉多故人，定知不作白头新。
因公并寄千万意，早为神州清战尘。
译文
我一生爱喝酒不是为了品尝味道，只是想借醉把万事都丢开。酒醒客人散去，独自凄凉，枕上多次擦去忧国的眼泪。你像高光那样的人怎能辜负，东都的儿童说着羌人的话。平时想到这些就气得脖子上生瘤，何况送您回去朝见明主。皇天震怒让贼人得以长久，三年昴星失去光芒。旄头星被扫落就在早晚之间，可叹这重大决策谁知道谁来担当。您回去上前尽力谋划，先取关中再取河北。尧舜尚且不拥有百蛮，这时怎能让他们扰乱中国。黄扉甘泉有很多故人，肯定知道不会做白头新。通过您一并寄去千万心意，早日为神州清除战尘。
平仄
平平仄仄仄平仄，平仄仄○○仄仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄？平平仄仄。
平○平平仄仄仄，平平平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○，○平仄平仄平平。
○平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄，平仄平○仄平仄。
平仄仄仄仄仄平，仄平平平仄○仄。
平平平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平平平仄平。
来源
宋诗
名句
- 平生嗜酒不为味，聊欲醉中遗万事收藏
- 酒醒客散独凄然，枕上屡挥忧国涙收藏
- 君如高光那可负，东都儿童作羌语收藏
- 常时念此气生瘿，况送公归觐明主收藏
- 皇天震怒贼得长，三年昴星失光芒收藏
- 旄头下扫在旦暮，嗟此大议知谁当收藏
- 公归上前勉划策，先取关中次河北收藏
- 尧舜尚不有百蛮，此时何能扰中国收藏
- 黄扉甘泉多故人，定知不作白头新收藏
- 因公并寄千万意，早为神州清战尘收藏