江路见杏花
正文
我行浣花村，红杏红于染。
数树照南坡，一林藏北崦。
虽惭岭梅高，繁丽岂易贬。
雨丝飞复止，云叶低未敛。
似嫌风日紧，护此燕脂点。
身闲得纵观，无语吾所歉。
译文
我走在浣花村，红杏红得比染的还鲜艳。几棵树映照在南坡，一片林子藏在北边的山坳里。虽然比不上岭梅的高洁，但繁盛美丽岂能轻易贬低。雨丝飘飞又停下，云叶低垂还未收起。好像嫌风日太紧，护着这些胭脂般的红点。我身闲得以尽情观赏，默默无言是我所歉疚的。
平仄
仄○仄平平，平仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平○仄平。
平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄○平仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
来源
宋诗