出塞曲
正文
佩刀一刺山为开,壮士大呼城为摧。
三军甲马不知数,但见动地银山来。
长戈逐虎祁连北,马前曵来血丹臆。
却回射雁鸭绿江,箭飞雁起连云黑。
清泉茂草下程时,野帐牛酒争淋漓。
不学京都贵公子,唾壶麈尾事儿嬉。
译文
佩刀一刺,山岳为之裂开;壮士一声大喊,城墙都被震塌。
三军的铠甲战马多得数不清,只见那如银山般的大军动地而来。
长戈追虎直到祁连山北,马前拖来的猎物鲜血染红了胸膛。
回师到鸭绿江边射雁,箭飞雁起,连天都黑了。
清泉茂草处安营歇息时,野外的帐篷里牛肉美酒争相淋漓痛饮。
不学京城里那些富贵公子,整天守着唾壶麈尾做些小儿嬉戏的事。
平仄
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄平平仄,仄平?平仄平仄。
仄○仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
来源
宋诗
名句
- 佩刀一刺山为开,壮士大呼城为摧收藏
- 三军甲马不知数,但见动地银山来收藏
- 长戈逐虎祁连北,马前曵来血丹臆收藏
- 却回射雁鸭绿江,箭飞雁起连云黑收藏
- 清泉茂草下程时,野帐牛酒争淋漓收藏
- 不学京都贵公子,唾壶麈尾事儿嬉收藏