晚步
正文
院荒有古意，僧少无人声。
徘徊楠阴下，赏此落日明。
著书亦何急，寂寞身后名。
今年复止酒，歌舞陈空觥。
不如且消摇，出门随意行。
看竹入废园，望江上高城。
纎纎素月出，霭霭苍烟横。
此夕当复奇，缑山吹玉笙。
译文
庭院荒凉有古意，僧人稀少没有人声。
在楠树荫下徘徊，欣赏这落日的明亮。
着书又有什么急迫，寂寞是身后的名声。
今年又戒了酒，歌舞时摆着空酒杯。
不如暂且逍遥，出门随意走走。
看竹子进入废园，望江水上高高的城墙。
纤细的素月升起，霭霭的青烟横亘。
这个夜晚应当又奇妙，缑山吹起玉笙。
平仄
仄平仄仄仄，平仄平平平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平○平。
仄○○平○，仄平平仄○。
○仄仄仄平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平○。
仄仄○仄平，平平○仄平。
来源
宋诗
名句
- 院荒有古意，僧少无人声收藏
- 徘徊楠阴下，赏此落日明收藏
- 著书亦何急，寂寞身后名收藏
- 今年复止酒，歌舞陈空觥收藏
- 收藏
- 看竹入废园，望江上高城收藏
- 纎纎素月出，霭霭苍烟横收藏
- 此夕当复奇，缑山吹玉笙收藏