遣兴
正文
老子从来薄宦情，不辞落魄锦官城。
生前犹着几两屐，身后更须千载名。
楼外雪山森晓色，井邉风叶战秋声。
一尊尚有临卭酒，却为无忧得细倾。
译文
我向来对做官这件事看得很淡，也不怕在锦官城落魄一生。
活着的时候不过穿几双木屐，死了以后哪还需要千载名声。
楼外雪山在清晨的寒色中森然矗立，井边的风吹落叶发出秋天的声响。
还有一樽临邛的美酒，正因为没有忧愁，才慢慢细细地斟来喝。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
来源
宋诗