马上微雨
正文
三日触毒暑，衣垢背汗浃。
今旦殊萧然，凉雨吹醉颊。
瘦松无横枝，蠹竹少全叶。
渚莲乃可念，泫泣如放妾。
岂惟人意适，我马亦振鬛。
远村有归人，清溪争晚涉。
译文
三天来饱受酷暑折磨，衣服脏了，背上汗水湿透。今天早晨却格外清爽，凉凉的雨丝吹拂着醉红的脸颊。瘦削的松树没有横生的枝条，被虫蛀的竹子很少有完整的叶子。水边小洲上的莲花实在让人怜惜，挂着水珠像哭泣的被遗弃女子。岂只是人感到舒适，我的马也抖动着鬃毛精神起来。远处的村庄有归来的人，清澈的溪边人们争着在傍晚涉水而过。
平仄
○仄仄仄仄，○仄仄仄仄。
平仄平平平，平仄○仄仄。
仄平平○平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
来源
宋诗