井研道中
正文
穷冬景方促，下岭路微平。
地瘦竹无叶，风干茅有声。
客逰空自叹，归计与谁评。
尚喜长亭下，云穿夕照明。
译文
深冬的白天很短，下岭的路稍微平坦一些。
土地贫瘠，竹子没有叶子，风吹干了茅草，发出声响。
我客居他乡，白白地叹息，回家的打算能跟谁商量呢。
还好高兴的是，在长亭下面，云层散开，夕阳的余光照得明亮。
平仄
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
来源
宋诗
穷冬景方促，下岭路微平。
地瘦竹无叶，风干茅有声。
客逰空自叹，归计与谁评。
尚喜长亭下，云穿夕照明。
深冬的白天很短，下岭的路稍微平坦一些。
土地贫瘠，竹子没有叶子，风吹干了茅草，发出声响。
我客居他乡，白白地叹息，回家的打算能跟谁商量呢。
还好高兴的是，在长亭下面，云层散开，夕阳的余光照得明亮。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宋诗