山中得长句戏呈周辅并简朱县丞山
正文
鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开。
千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。
日光微漏潭见底，水气上薄云成堆。
幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽。
花藤怪蔓白昼暗，奔猿落狖无时哀。
路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台。
共言神僧昔住此，至今光景如天台。
搘笻负笠出复没，喜动妇人惊提孩。
高人何至作狡狯，无乃玩世聊相诙。
不然学道穷实际，讵舍正大崇奇瓌。
儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔。
名山未死可再到，此士一失难重陪。
赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉。
境幽神怆不可住，归倩玉手传金杯。
译文
鹤鸣山空空荡荡，没有鹤飞来，青霞嶂幽深，天边的崖壁像被打开。千座山岩争相角逐，互相吞吐，一座山峰拔地而起，高峻雄伟。阳光微微漏下，潭水清澈见底，水气上升逼近云端，聚成堆堆云朵。幽谷的鸟儿飞鸣，报告有客到来，奇特的树木璀璨夺目，不知是谁栽种。花藤怪蔓遮蔽，白天也昏暗，奔窜的猿猴不时发出哀鸣。路走到尽头，还要攀登一千级台阶，忽然看见密密的竹林里藏着楼台。大家都说神僧从前住在这里，至今风景还像天台山一样。拄着竹杖背着斗笠，时出时没，惹得妇人欢喜，惊得小孩提防。高人何至于做这种狡狯之事，莫非是玩世不恭，姑且互相戏谑。不然就是学道穷究实际，怎会舍弃正大而崇尚奇诡瑰丽。儒林中的长者学问冠世，余事还压过蔡和崔。名山只要人活着还可以再到，但这位人士一旦失去就难再相陪。赞府采山的事多如织，能拨开事务领客游玩，多么奇特啊。环境幽深，心神凄怆，不可久留，回去请玉手传递金杯。
平仄
仄平平○平仄平，平平仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平○。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄，仄平平仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄○仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄平仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄○平平。
来源
宋诗
名句
- 鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开收藏
- 千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬收藏
- 日光微漏潭见底，水气上薄云成堆收藏
- 幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽收藏
- 收藏
- 路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台收藏
- 共言神僧昔住此，至今光景如天台收藏
- 搘笻负笠出复没，喜动妇人惊提孩收藏
- 收藏
- 收藏
- 儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔收藏
- 名山未死可再到，此士一失难重陪收藏