久雨
正文
昏昏风雨暗东湖，恰似梅黄四月初。
高树送声惊客枕，小池分溜入清渠。
飞蚊屏迹知何在，团扇生尘已暗疏。
须信西游有奇事，今年三伏夜观书。
译文
风雨昏暗，东湖一片阴沉，就像梅子黄时的四月初。
高树传来声响，惊醒了客人的枕头，小池分流的水进入清渠。
飞蚊消失得无影无踪，不知去了哪里，团扇积了灰尘，已经暗暗疏远。
要相信西游有奇妙的事，今年三伏天夜里看书。
平仄
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
来源
宋诗