神山歌
正文
吾闻海中五神山，其根戴以十五鳌。
一朝六鳌被钓去，岱舆贠峤沉洪涛。
尚余三山岿然在，当时不没争秋毫。
如何蓬莱又已浅，忽见平地生藜蒿。
伏羲迨今几万岁，世事如火煎油膏。
娶妻不敢待翁命，治水无暇怜儿号。
避谗奔楚仅得免，歴聘返鲁终不遭。
老聃关尹亦又死，人实危脆无坚牢。
有口惟可饮醇醪，有手惟可持霜螯。
勿令他人复笑汝，后有万世来滔滔。
译文
我听说海中有五座神山，它们的根基由十五只巨龟托着。一天六只巨龟被钓走，岱舆和员峤两座山就沉入洪涛。还剩三座山高高立着，当时没沉没只差毫厘。怎么蓬莱又已变浅，忽然看见平地长出藜蒿。伏羲到如今几万年，世事像火煎油膏。娶妻不敢等父亲命令，治水没空怜惜孩子哭号。避谗言奔楚国只勉强免祸，遍应聘回鲁国终究不遇。老聃和关尹也已死去，人实在脆弱没有坚固牢靠。有嘴只可喝醇酒，有手只可拿霜蟹螯。别让别人再笑你，后有万世滔滔而来。
平仄
平○仄○仄平平，○平仄仄仄仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄平？○平平平。
仄平○平仄平仄，○平仄仄平平○。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄○仄○○○。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平仄平平○。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄平仄仄平平，仄仄平仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
来源
宋诗
名句
- 吾闻海中五神山，其根戴以十五鳌收藏
- 一朝六鳌被钓去，岱舆贠峤沉洪涛收藏
- 尚余三山岿然在，当时不没争秋毫收藏
- 如何蓬莱又已浅，忽见平地生藜蒿收藏
- 伏羲迨今几万岁，世事如火煎油膏收藏
- 娶妻不敢待翁命，治水无暇怜儿号收藏
- 避谗奔楚仅得免，歴聘返鲁终不遭收藏
- 老聃关尹亦又死，人实危脆无坚牢收藏
- 有口惟可饮醇醪，有手惟可持霜螯收藏
- 勿令他人复笑汝，后有万世来滔滔收藏