病酒新愈独卧苹风阁戏书
正文
用酒驱愁如伐国，敌虽摧破吾亦病。
狂呼起舞先自困，闭户垂帷真庙胜。
今朝屏事卧湖边，不但心空兼耳静。
自烧沉水瀹紫笋，聊遣森严配坚正。
追思昨日乃可笑，倚醉题诗恣豪横。
逝从屈子学独醒，免使曹公怪中圣。
译文
用酒来驱赶忧愁，就像攻打敌国一样，敌人虽然被打败了，我自己也病了。
疯狂呼喊、起舞，结果先把自己累垮了，关起门来、放下帷幕，这才是真正的庙堂之胜。
今天早晨放下所有事情，躺在湖边，不但心里空明，连耳朵也清静了。
自己烧起沉香，煮上紫笋茶，姑且用这森严的气氛来匹配坚定的心志。
回想昨天真是可笑，靠着醉意题诗，放纵豪横。
今后要跟着屈原学习独醒，免得让曹操责怪中圣。
平仄
仄仄○平○仄仄，仄平平仄平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄○。
平平○仄仄平平，仄仄平○○仄仄。
仄○平仄仄仄仄，平仄平平仄平○。
平○仄仄仄仄仄，仄仄○平仄平○。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄平平仄○仄。
标签
古诗词
来源
宋诗
名句
- 用酒驱愁如伐国，敌虽摧破吾亦病收藏
- 狂呼起舞先自困，闭户垂帷真庙胜收藏
- 今朝屏事卧湖边，不但心空兼耳静收藏
- 自烧沉水瀹紫笋，聊遣森严配坚正收藏
- 追思昨日乃可笑，倚醉题诗恣豪横收藏
- 逝从屈子学独醒，免使曹公怪中圣收藏