暮春
正文
忙里偷闲慰晚途，春来日日在东湖。
凭栏投饭看鱼队，挟弹惊鸦护雀雏。
俗态似看花烂漫，病身能斗竹清癯。
一樽是处成幽赏，风月随人不用呼。
译文
在忙碌中偷得空闲，安慰晚年时光，春天来了，我天天都在东湖。
靠着栏杆投食，看鱼群游来，带着弹弓惊飞乌鸦，保护雀雏。
世俗的样子像看花烂漫，病弱的身体却能比竹子清瘦。
一樽酒随处成为幽静的赏玩，风月随人，不用呼唤。
平仄
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
来源
宋诗