铜雀妓
正文
武王在时教歌舞,那知泪洒西陵土。
君已去兮妾独生,生何乐兮死何苦。
亦知从死非君意,偷生自是惭天地。
长夜昏昏死实难,孰知妾死心所安。
译文
武王在世时教我歌舞,哪知道后来眼泪洒在西陵的泥土上。你已经离去啊我独自活着,活着有什么快乐啊死有什么痛苦。我也知道跟着去死不是你的意愿,苟且偷生自然愧对天地。漫漫长夜昏昏沉沉,死实在艰难,谁知道我死去才是心里安适。
平仄
仄○仄平○平仄,仄平仄仄平平仄。
平仄仄平仄仄平,平平仄平仄平仄。
仄平○仄平平仄,平平仄仄平平仄。
○仄平平仄仄○,仄平仄仄平仄平。
标签
乐府曲辞
来源
宋诗