雨后登西楼独酌
正文
老觉人间无一欣，强寻高处看归云。
天空列嶂开图画，水落寒江学篆文。
四海道途行大半，百年光景近中分。
交游赖有曲生在，正向愁时能策勲。
译文
年老之后觉得人世间没有一件让人高兴的事，勉强寻找高处去看归去的云。天空下排列的山峰像展开的图画，水退后的寒江像学着写篆书。四方的道路走了大半，百年的光景已接近一半。交往的朋友幸好有酒在，正在愁闷的时候能立下功劳。
平仄
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
来源
宋诗