题龙归寺壁
正文
题字才前岁,冲寒又此行。
竹能知雨至,窗不隔江清。
走檄还曾了,禁人未肯晴。
息肩更须喜,问路可怜生。
译文及注释
译文
题字还是前年的事;冒着寒冷,又来这一趟。竹子能知道雨要来;窗子挡不住江上的清意。奔走传檄,倒也曾办完;天偏不肯放晴。卸下担子,更该欢喜;问路的人,也值得可怜。
注释
龙归寺:寺名。前岁:前年。冲寒:冒寒。走檄:传递军中文书。息肩:卸下担子,喻休息。可怜生:可怜可爱。
简析
竹能知雨至一句最妙,把物性写得近乎有知。末句问路可怜生忽又转向行旅之人,是杨万里特有的温厚。
平仄
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
标签
五言律诗
来源
宋诗