春怀

译文及注释

译文

柳在颦，梅在笑，各自相恼；诗债与棋雠，都来找我。不要说幽居没有一件事；春来，风物总归关心。

注释

颦：皱眉。相恼：相戏。诗债：欠下的诗。棋雠：棋敌。见寻：来找。风物：景物。

简析

柳颦梅笑各相恼七字，把草木都写得有性情。

平仄

仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

标签

古诗词

来源

宋诗

名句

• 柳颦梅笑各相恼，诗债棋雠具见寻收藏
• 莫道幽居无一事，春来风物总关心收藏