龟堂一隅开窗设榻为小憩之地
正文
栟榈薝卜障斜阳，旋置临阶八尺床。
小展窗扉无大费，略加苫盖有余凉。
老来愈觉岁时速，梦里不知途路长。
试问神游向何处，月明挥榜上潇湘。
译文
棕榈和薝卜花挡住了斜阳，随即在台阶前安放了一张八尺长的床。
稍微打开窗户并不费什么事，简单加上些遮盖就多了不少阴凉。
年老之后越发觉得时光飞逝，梦里不知道路途有多长。
试问心神游荡到了哪里，月光下挥动船桨上了潇湘。
平仄
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗