庵中纪事用前辈韵
正文
扫洒一庵躬琐细，蓬户朝昏手开闭。
荒山斸药须长镵，小灶煎茶便短袂。
空中咄咄安用书，身外悠悠固难计。
山僧野叟到即留，麦饭葵羹贵能继。
久贫奴婢多散去，岂有跣足并椎髻。
负薪长歌过此生，直疑身在鸿荒世。
译文
打扫这座小庵，我亲自做那些琐碎的事，茅草门从早到晚都由我亲手开关。
在荒山里挖药需要带长柄的锄头，小灶上煎茶穿着短袖更方便。
空中传来咄咄的声音，哪里用得着读书，身外的事悠悠渺渺本来就难以算计。
山里的僧人和乡野老人来了就留下，麦饭和葵菜汤可贵在能接续得上。
长久贫穷，奴婢大多散去了，哪里还有光着脚、梳着椎形发髻的人呢。
背着柴薪放声长歌度过这一生，简直怀疑自己身处远古洪荒的时代。
平仄
仄仄仄平平仄仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄平○○，仄仄○○仄仄仄。
○○仄仄平仄平，平仄平平仄○仄。
平平仄○仄仄○，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄仄，仄仄仄仄○平仄。
仄平○平○仄平，仄平平仄平平仄。
标签
古风
来源
宋诗