春日杂赋五首 其四
正文
乞得身归剡曲边，衡门茅舍共萧然。
向来误计守书册，此日遣愁无酒钱。
俗客妬闲来衮衮，流年欺老去翩翩。
梨花杨柳清明过，且向江村剩放颠。
译文
求得一身归隐在剡溪曲折的岸边，简陋的木门和茅草屋一同显得冷落萧条。从前错误地打算守着书本过日子，如今想排遣忧愁却没有买酒的钱。庸俗的客人嫉妒我的清闲，纷纷不断地来打扰，流逝的岁月欺负我年老，轻快地一去不返。梨花和杨柳的清明时节已经过去，姑且到江边村落里尽情放纵一番。
平仄
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗