赠论命周云秀才
正文
周郎颀然市中隐，精神卓荦秋天隼。
忽来过我论五行，袖出诗卷如束笋。
人生一息不自保，况我耄期真待尽。
君今盛为谈未来，我亦听之具可冁。
虽然此心犹未泯，何至死去同蠢蠢。
地下不作修文郎，天上亦为京兆尹。
译文
周郎身材修长，隐居于市井之中，精神卓绝如同秋天的猎鹰。
忽然前来拜访我，谈论五行之术，袖中取出诗卷，多得像捆扎的竹笋。
人生一息之间都难以自保，何况我已到暮年，真是在等待生命的尽头。
你如今极力谈论未来之事，我听着也不禁觉得好笑。
虽然我这颗心还未完全泯灭，但何至于死后就像虫子一样无知无觉。
在地下不做修文郎，在天上也要做京兆尹。
平仄
平平平平仄○仄，平平仄仄平平仄。
仄平○仄○仄○，仄仄平仄○仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄平平仄平，仄仄○平平仄仄。
平平仄平○仄○，平仄仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平平平，平仄仄平平仄仄。
标签
古风
来源
宋诗