养疾
正文
齿耄婴新疾，才衰减旧名。
短筇扶蹇步，小院惬幽情。
卜叟言灾退，医翁贺脉平。
饭香炊䆉䅉，羹美馣芜菁。
菊颖寒犹小，枫林晓渐頳。
清诗披客贽，佳着指僧枰。
家塾灯前课，村陂雨外耕。
从今尚何事，赖此遣浮生。
译文
年纪老了又添了新病，才气衰退不如从前名声。
拄着短竹杖支撑蹒跚的脚步，小院子里满足了我幽静的心情。
占卜的老人说灾祸已经退去，医生祝贺脉搏平稳。
饭香来自煮熟的稻谷，羹汤鲜美因为加了芜菁。
菊花在寒冷中花苞还小，枫林在清晨渐渐变红。
清新的诗篇翻开客人送来的礼物，好书指向僧人的棋盘。
家塾里在灯前督促功课，村边池塘外雨中耕作。
从今以后还有什么可做的，全靠这些打发浮生。
平仄
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
来源
宋诗
名句
- 齿耄婴新疾，才衰减旧名收藏
- 短筇扶蹇步，小院惬幽情收藏
- 卜叟言灾退，医翁贺脉平收藏
- 收藏
- 菊颖寒犹小，枫林晓渐頳收藏
- 清诗披客贽，佳着指僧枰收藏
- 家塾灯前课，村陂雨外耕收藏
- 从今尚何事，赖此遣浮生收藏