渔父二首 其一
正文
食箪虽薄尚羹藜，且喜今朝酒价低。
一櫂每随潮上下，数家相望埭东西。
团团箬笠偏宜雨，策策芒鞋不怕泥。
应笑漆园多事在，本来无物更谁齐。
译文
饭篮虽然简单，还有藜菜汤可喝，更高兴的是今天酒价便宜。
划着小船常常随着潮水上下，几户人家隔着水坝东西相望。
圆圆的箬笠正好适合雨天，芒鞋踏地作响不怕泥泞。
应该笑那漆园吏多事，本来没有东西，还去跟谁齐同呢。
平仄
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
来源
宋诗