雨后
正文
甘澍慰群望，浮云还故墟。
新凉生枕簟，余润入犁锄。
帘上翩翩燕，蒲新鱍鱍鱼。
素秋犹半月，团扇意先疏。
译文
好雨满足了大家的期盼，飘浮的云朵回到了原来的山丘。
新生的凉意透过枕头和竹席，剩余的湿润渗入犁和锄头。
帘子上燕子轻快地飞舞，新生的蒲草间鱼儿活泼地游动。
离秋天还有半个月，团扇却已先被冷落。
平仄
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
来源
宋诗
甘澍慰群望，浮云还故墟。
新凉生枕簟，余润入犁锄。
帘上翩翩燕，蒲新鱍鱍鱼。
素秋犹半月，团扇意先疏。
好雨满足了大家的期盼，飘浮的云朵回到了原来的山丘。
新生的凉意透过枕头和竹席，剩余的湿润渗入犁和锄头。
帘子上燕子轻快地飞舞，新生的蒲草间鱼儿活泼地游动。
离秋天还有半个月，团扇却已先被冷落。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
宋诗