书喜二首 其一
正文
宠辱元知不足惊，退居兀兀饯余生。
冰鱼可钓羹材足，霜稻方登籴价平。
邻媪已安诸子养，园丁初葺数椽成。
邻闾喜事吾曹共，一醉宁辞洗破觥。
译文
被宠爱或被侮辱本来就知道不值得惊慌，退居乡间勤勤恳恳地度过余生。冰下的鱼可以钓来，做羹的食材充足；霜后的稻子刚收获，买粮的价钱平稳。邻居老太太已经安享儿女们的赡养，园丁刚把几间小屋修好。乡里间的喜事我们共同分享，一醉方休怎会推辞洗刷破旧的酒杯。
平仄
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
来源
宋诗