杂曲歌辞 秦女卷衣
正文
天子居未央，妾侍卷衣裳。
顾无紫宫宠，敢拂黄金床。
水至亦不去，熊来尚可当。
微身奉日月，飘若萤火光。
愿君采葑菲，无以下体妨。
译文
天子住在未央宫里，我在一旁伺候，替他收拾卷拢衣裳。我虽没有在深宫里得到什么宠爱，却也敢亲手拂拭黄金装饰的床榻。
大水涌来也不离开，熊罴扑来还能挺身挡住。我用卑微的身子侍奉像日月一样的君王，自身轻飘得就像萤火虫的一点光。但愿您采下葑菲这类野菜，不要因为它的根不好，就连叶子也一起抛弃。
平仄
平仄平仄平，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄○○，平仄仄仄○。
标签
杂曲歌辞
爱情
乐府
来源
唐诗