杂曲歌辞 荆州乐
正文
白帝城边足风波,瞿塘五月谁敢过。
荆州麦熟茧成蛾,缫丝忆君头绪多,拨谷飞鸣奈妾何。
译文
白帝城边风浪又大又险,五月里的瞿塘峡,谁敢行船经过?
荆州的麦子已经熟了,蚕茧里的蛹也化成了蛾。煮茧抽丝的时候,我想念你,千头万绪扯不清;布谷鸟一边飞一边叫,声声催耕,叫我这独守空房的人可怎么办啊。
平仄
仄仄平平仄平平,○平仄仄平仄○。
平平仄仄仄平平,○平仄平平仄平,仄仄平平仄仄平。
标签
思念
杂曲歌辞
妇女
乐府
来源
唐诗
别题
荆州歌
白帝城边足风波,瞿塘五月谁敢过。
荆州麦熟茧成蛾,缫丝忆君头绪多,拨谷飞鸣奈妾何。
白帝城边风浪又大又险,五月里的瞿塘峡,谁敢行船经过?
荆州的麦子已经熟了,蚕茧里的蛹也化成了蛾。煮茧抽丝的时候,我想念你,千头万绪扯不清;布谷鸟一边飞一边叫,声声催耕,叫我这独守空房的人可怎么办啊。
仄仄平平仄平平,○平仄仄平仄○。
平平仄仄仄平平,○平仄平平仄平,仄仄平平仄仄平。
思念
杂曲歌辞
妇女
乐府
唐诗
荆州歌