相和歌辞 后苦寒行二首 二
正文
晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?
巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。
译文
傍晚时分,江边的门旁失去了大树,猛烈的风在半夜吹打着白屋。天兵斩断了青海的敌军,杀气向南移动,震动了地轴,不然为什么苦寒如此残酷?巴东的峡谷里生出冰块,那苍天回转车驾,人们怎能知道。
平仄
仄平平平仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。平平平仄平平平,仄○平平平仄平。
来源
唐诗
晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。
天兵断斩青海戎,杀气南行动坤轴,不尔苦寒何太酷?
巴东之峡生凌凘,彼苍回轩人得知。
傍晚时分,江边的门旁失去了大树,猛烈的风在半夜吹打着白屋。天兵斩断了青海的敌军,杀气向南移动,震动了地轴,不然为什么苦寒如此残酷?巴东的峡谷里生出冰块,那苍天回转车驾,人们怎能知道。
仄平平平仄仄仄,仄平○仄○仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。平平平仄平平平,仄○平平平仄平。
唐诗