杂歌谣辞 中山孺子妾歌
正文
中山孺子妾，特以色见珍。
虽不如延年妹，亦是当时绝世人。
桃李出深井，花艳惊上春。
一贵复一贱，关天岂由身。
芙蓉老秋霜，团扇羞网尘。
戚姬髡翦入舂市，万古共悲辛。
译文
中山王的孺子妾，凭着出众的美貌受到宠爱。她虽然比不上李延年的妹妹李夫人，却也是当时举世无双的美人。
桃李从深院的井边开出，艳丽的花色惊动了整个初春。人的地位忽而尊贵、忽而卑贱，全由天命安排，哪里由得了自己。
荷花在秋霜里枯萎，昔日用过的团扇被弃置一旁，蒙上灰尘，令人羞惭。戚夫人被剃去头发、戴上刑具，关进舂米的地方，自古以来的女子都同有这样的悲苦辛酸。
平仄
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○平平仄，仄仄○平仄仄平。
平仄仄○仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平○平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平。
标签
乐府
失意
杂歌谣辞
来源
唐诗