杂曲歌辞 宫中行乐词 三
正文
卢橘为秦树,蒲萄出汉宫。
烟花宜落日,丝管醉春风。
笛奏龙鸣水,箫吟凤下空。
君王多乐事,何必向回中。
译文
金橘本是秦地的树,葡萄从汉宫传种出来。烟雾里的花正配着落日,管弦声在春风里让人沉醉。笛声响起,像龙在水中鸣叫;箫声悠扬,如凤从空中飞下。君王有这么多欢乐的事,又何必再到回中宫去呢。
平仄
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
来源
唐诗
卢橘为秦树,蒲萄出汉宫。
烟花宜落日,丝管醉春风。
笛奏龙鸣水,箫吟凤下空。
君王多乐事,何必向回中。
金橘本是秦地的树,葡萄从汉宫传种出来。烟雾里的花正配着落日,管弦声在春风里让人沉醉。笛声响起,像龙在水中鸣叫;箫声悠扬,如凤从空中飞下。君王有这么多欢乐的事,又何必再到回中宫去呢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
唐诗